Все значения находятся у человека, и в каждом значение считается уникальным.
Джозеф Кэмпбелл, «Ты есмь это»
Путь ученика Этот Шаг показывает, как использовать интерпретации, которые предлагаются в этой книге. Сверяться с книгой нелишне, даже когда вы делаете расклад для кого-нибудь еще. Скорее, вы приобретаете более широкую точку зрения на вопрос, расширяете свои познания и уравновешиваете свои инсайты. Кроме того, здесь обсуждается, насколько традиционные книжные интерпретации способны передать тот или иной взгляд на мир или систему ценностей и насколько они совместимы с вашими собственными.
Полезны ли готовые интерпретации? Да. Сами по себе они завораживают. Я увлеченно собираю значения из книг, и мне интересно наблюдать за их изменениями внутри смены историко-культурологического контекста.
В первых Таро эпохи Возрождения одним из значений карты Папа (теперь известной как Иерофант) было его расположение на вершине «человеческой», или социальной, лестницы. В XVIII веке значением Папы, или Иерофанта, у предсказателей был брак, что, вероятно, происходит от более древней ассоциации числа пять и брака у пифагорейцев. К середине XIX века карта символизировала оккультные стремления и религию. Для Уэйта (1910) она представляла, в числе прочего, плен и служение, а для Освальда Вирта (1927) — радость. В 1960-1970-х годах эта карта выражала сомнение во власти и в закоснелых моральных догмах, обозначаемых словами «должен» и «не должен». Нью эйдж интерпретировал его как гуру, язычники — как шамана, феминистки — как болезни па-триархата. Для некоторых эта карта лишилась священного значения и стала означать обучение, познания, советы и институт образования и про¬свещения в целом. Бы видите, как тенденции разных поколений влияли на символ связи между Божественным и человеческим.
Признаки значенийКак определить, какие из многих значений будут играть роль в данном рассматриваемом случае? Нужно сочетать рациональный и интуитивный подходы. Вот несколько примеров.
□ Ваш интерес усиливается, внимание обостряется, вы сосредоточены.
□ Реакции тела (изменение дыхания; движения пальцев, моргание, подъем бровей, пожатие плечами, постукивание ногой и т. д.).
□ Перед вами возникает картина вашего прошлого (глаза смещаются влево и вверх).
□ Слова или фразы «вырываются».
□ Вы перечитываете слово несколько раз.
□ Вы с напором говорите «да» или киваете.
□ Вы с напором говорите «нет» (это также может указывать на то, что вы блокируете что-то, о чем не хотите думать).
□ Текст относится непосредственно к вопросу или к чему-то, что вы сказали.
После некоторой практики вы поймете, что именно из этого подходит для вас. (Во
время чтения расклада внимательно проследите за подобными проявлениями как у себя, так и у вопрошающего, перебирая значения.)
УПРАЖНЕНИЕ 10:11. Найдите свою избранную карту в книге, в которой дается большой диапазон интерпретаций, или в паре книг с более коротким списком значений карт, в том числе в книге или буклете, прилагавшемся к колоде (рекомендации см. в библиографии).
2. Свежим взглядом оцените свой вопрос, будь он конкретным, вроде: «Что получится, если я приму это предложение о работе?» — или общего свойства («На что мне нужно обратить внимание?»). Спросите об этом самого себя, задержав дыхание. Затем пройдитесь по списку значений, по необходимости повторяя вопрос.
3. Перечислите все значения, которые пришли вам на ум. Изложите их кратко в одном иди двух предложениях. Сочетается ли это с вашими предыдущими интерпретациями?
4. По желанию, отметьте, где значения, которые вы изучали на предыдущих Шагах, совпадают с книжными, а где нет. Напишите краткое, по одному предложению, изложение сходства и различия.
5. Спустя некоторое время вернитесь к этому. Какие значения кажутся вам теперь наиболее точными и какие дали наибольший инсайт?
Превращение значений в вопросыНа предыдущем Шаге вы учились искусству задавать вопросы. Вы можете взять любое значение из книги и превратить его в вопрос о том, что происходит в вашей жизни. Например, одно из общеизвестных значений Повешенного — «неопределенность» («быть в подвешенном состоянии»), и вы вполне можете спросить себя: «В чем я не определился?»
читать дальше
УПРАЖНЕНИЕ 10:2
Используя книжные интерпретации из предыдущего упражнения, превратите каждую из них в вопрос, а потом ответьте на них.
Путь адепта
Вы можете продолжить изучение на этом уровне сейчас или вернуться и нему позже, после того как попробуете другие способы чтения.
Эволюция значений карт Таро
Изначально значения карт Таро состояли из коротких ключевых слов: переговоры, богатство, документ, смелость, изобилие, благородство, изоляция. Иногда попадались простые вариации: хороший брак, счастливое завершение, сложная ситуация, поразительная женщина, заботливый мужчина. Позднее добавились некоторые символические нюансы. Мифологические и религиозные истории сопутствуют Старшим Арканам; если вы по¬ступаете как Гермес, то можете ожидать чего-то соответствующего, или же, если гордыня заносит вас слишком высоко, как строителей Вавилонской башни, то судьба принесет вам внезапное падение. Еще позднее, когда на Младших Арканах появились сюжетные изображения, стали возникать дополнительные сюжетные ходы. Сегодняшние интерпретации сопровождаются множеством вариантов: описательные, предсказательные, оценочные (хорошо/плохо), предписывающие (делайте так), запрещающие (не делайте так), условные (если — то) или дидактические (инструкции).
Советы Таро естественным образом согласовываются с точки зрения тех или иных философских концепций. Каждая точка зрения представляет определенные оценки и предлагает руководства к действию. Если вы соглашаетесь с ней или восхищаетесь мудростью автора, то расклад может стать полезным для вас. Так, книга Пауля Фостера «Таро: ключ к мудрости веков» считается одним из основных трактатов по «вековой мудрости», или «тайной доктрине», западной эзотерической традиции. В центре этой книги — самореализация и самосовершенствование, а также многозначность символов. Другие пред¬почитают заранее определенный и предсказуемый мир с недвусмысленными и прагматически точными значениями карт.
Пользуясь любой новой колодой, проведите несколько раскладов на основе заданных интерпретаций из прилагаемой аннотации или буклета. Это расширит ваше представление о картах. Кроме того, так вы узнаете о мировоззрении создателя колоды и о том, созвучно ли оно вашему. Иногда колода вполне хороша, а вот прилагаемая аннотация нет. Колода Ошо Дзен Таро кажется мне очень привлекательной, но ее описание отталкивает своими невозможными, нечеловеческими стандартами. В случае с «Таро Тота» читатели, которые отрицают мрачные или предположительно темные идеи Алистера Кроули, метут вместо его текста пользоваться «Руководством по Таро» Анджелес Арьен, которая представляет современный психологический и кросс-культурный подход к этой колоде. Пользуйтесь тем, что осмысленно для вас, но иногда пробуйте что-то новое, чтобы рас-ширить диапазон своих возможностей. Книги также позволяют узнать, не упустили ли вы что-нибудь, а также уберегают от излишнего оптимизма/пессимизма.
Категории заданных значений
Некоторые книги по Таро предлагают значения, почерпнутые из множества известных источников, другие синтезируют личные значения с малоизвестными источниками, есть и уникальные системы, свойственные данной отдельно взятой колоде.
Значения обычно делятся на следующие категории.
Традиционные: Эттейлла опубликовал первые значения карт Таро, и его влияние ощутимо до сих пор, хотя и редко признается. Восьмерка Кубков — это светловолосая девушка, а Восьмерка Монет — брюнетка. Восьмерка Жезлов — это отдых, а перевернутое значение — ссоры. Шестерка Кубков — прошлое, перевернутое значение — будущее, а Шестерка Монет — настоящее. Пятерка Монет — это благополучие в любовных делах, а перевернутое значение — выкидыш. Семерка Монет — деньги и очищение (как в золоте без примесей), перевернутое значение — страх и тревога.
Системные: системы часто порождаются соотношением мастей, номеров и стихий, как описывалось на Шагах 5 и 6, хотя существует и множество других систем.
Например, в колоде Ордена Золотой Зари Семерка Пентаклей (или Монет) астрологически соотносится с третьим деканом (двадцать-тридцать градусов) фиксированной Земли, то есть с Сатурном в Тельце, что соответствует карте Мир (Сатурн) и карте Иерофант (Телец). На каббалистическом Древе Жизни это седьмая сефира, Нецах (управляемая Венерой), в мире Ассайя. На основе всего вышеизложенного они приходят к выводу, что «высшие силы разрушают обещания на материальном плане».
Культурные соответствия (постмодерн): здесь могут появляться отсылки к техногенной сфере (компьютерам, авиаперелетам), феминизму или язычеству. В эту категорию также входят тематические колоды — Индейская, Китайская, Северная и т. д. В Таро «Женского Начала», в основе которого ценности женской духовной культуры 1970-1980-х годов, Семерка Дисков изображает беременную женщину на тыквенном поле, которая терпеливо ждет созревания плода. Послание карты: «Будь терпелива, дождись, пока нечто родится».
Архетипические/психологические: Император становится архетипом Отца; Отшельник — это архетип Мудрого Старика. В последовательности карт воплощается процесс формирования личности, гуманистические темы и совершается попытка человека понять самого себя как личность и как вид (см. Шаг 19). Семерка Пентаклей, которая относится к архетипу Воина через седьмой Старший Аркан, Колесница, рассматривается как проверка мастерства через чувственные функции.
Личные: эти значения свои у каждого человека. Для одного Семерка Пентаклей обозначает скуку на работе; для другого она выражает удовольствие от работы.
Историческое происхождение: отличается относительной новизной, предполагая изучение искусства средних веков и Возрождения, а также идей и образов первых колод Таро, в Италии XV века. Цель — предоставить значения, которые использовали бы их современники, если бы гадали по картам. Они могут применяться в современных раскладах как наиболее «аутентичные». К примеру, в итальянской традиции Повешенный часто описывается как предатель. Шут изображает дурачка или порок глупости. Семерка Монет может указывать на тяжелый труд, который приводит к финансовому успеху, легко поддающемуся искушениям. В любом случае, нет четких доказательств того, что Таро использовались для предсказаний раньше конца XVIII века.
Более глубокий уровень толкования
Толкование — это сущность расклада Таро. Книжные значения несомненно полезны, но то, что порождено вашим собственным опытом, полно целостности и правды. Личные толкования проясняют вашу ситуацию и направляют ход поступков. Истории структурируют ваш опыт в зависимости от спроецированных убеждений и ваших целей и намерений.
Толкование осуществляется посредством метафор эмоций и историй, которые получают персональное значение во время того, как вы описываете карту. Подобно человеческому опыту, всякое значение всегда имеет множество слоев. Вы никогда не достигнете предела всех возможностей. Поиск истины заставляет вас тянуться за пределы ваших прежних способностей и знаний.
Расклады Таро основываются, по крайней мере, частично, на допущении, что толкование позволяет вам предсказывать и контролировать будущее, наделить большей силой и защитой. До определенной степени так и есть, но только временно. Ситуация, если не рассматривать ее как есть, вернется в том же или ином виде. В конечном счете расклад предоставляет лишь возможность осознанного участия в происходящем. Альтернатива — отвернуться — создает лишь большие проблемы. Расклад может быть посланием, которое помогает принять то, что вас пугает или тревожит. Он помогает увидеть, как вы удерживаетесь от тех или иных чувств и стараетесь их избежать. Такой побег — это основа привязанностей и привычек, созданная изначально для того, чтобы защитить вас, но впоследствии ставшая ограничениями, которые перекрывают возможность для истинных и искренних реакций вашего «Я». Таро предлагает здоровый способ увидеть то, что есть, и войти на неизвестную территорию с сопереживающим проводником.
Однако попасть туда через посредника невозможно. Книга Таро может стимулировать идеи, читающий может давать подсказки, но истинные значение и толкование возникают лишь в сердце и душе. Вам придется искать их самостоятельно.
Читая расклады Таро, вы можете активно участвовать в процессе, когда вопрошающий находит личное значение, внося ясность и поддерживая его выбор, который ведет к стоящим целям. Тем самым у вас появляется возможность стать «повивальной бабкой души».
Герменевтика: уровни значения
Все в жизни можно видеть на разных уровнях. Взаимодействие этих уровней приводит в конечном счете к глубокому осознанию единства всего сущего. Можно исходить из того, что каждая карта имеет вертикальное и горизонтальное измерения. Это символизирует крест с концами равной длины. На их пересечении вертикальная духовная линия встречается с горизонтальной физической. Пауль Кристиан, французский комментатор оккультного Таро XIX века, при интерпретации Старших Арканов упоминал о трех уровнях, или «мирах», — физическом, интеллектуальном и Божественном. В суфийской традиции говорится о семи уровнях истории учения. В дзенских коанах их уже дюжина. В сущности, можно рассматривать любую концепцию с точки зрения каждого Старшего Аркана, получая двадцать два уровня значения.
Герменевтика (слово образовано от имени бога Гермеса) утверждает наличие скрытых значений в текстах, образах и бытии в целом и делит эти значения на четыре уровня, которые чаще всего встречаются в западном анализе. Основные уровни герменевтики применительно к Таро приведены далее.
Буквальный: это физическое и чувственное измерение повседневных фактов. Вещь есть то, что она есть. Иногда вы делаете в точности то, что изображено на карте. К примеру, Шестерка Пентаклей означает, что вы даете или получаете деньги. Существует лишь то, что существует. Задача состоит в осознании происходящего, без каких-либо домыслов и смысловых вариаций.
Аллегорический: на аллегорическом уровне все означает или символизирует что-то еще, в соответствии с наблюдаемым сходством. Вещи соотносятся друг с другом посредством сравнения и контраста, поисков и нахождения связей. Взаимоотношения можно описывать через понятия эквивалентности, например: подобно, как, словно, схоже с, обозначает, представляет, олицетворяет или указывает на. К примеру, чаша содержит жидкость и питает, как чрево или грудь (на основании сходства формы и функции). На аллегорическом уровне происходит зеркальное отражение внешнего и внутреннего, высшего и низшего, души и события, вещи и ее сути. В Таро это касается символики, личной и внутрикультурной, пусть даже символики подсознательной. Старшие Арканы изначально основывались на простых аллегориях. К примеру, женщина с мечом и весами обозначала справедливость; человек, вцепившийся во вращающееся колесо, — причуды судьбы. Базовые значения чисел, мастей, символов и карт сами по себе аллегоричны.
Моральный: моральное или этическое намерение — это абстракция в диапазоне между двумя крайностями: добро/зло, удовольствие/боль, ценность/никчемность, справедливость/несправедливость, правильно/неправильно, истинно/ложно, должен/не должен (больше примеров приведено на Шаге 8). Этому вы учитесь у других, и, следовательно, намерения формулируются межсубьектно, посредством взаимодействий с семьей и обществом. Все «советы» и ожидания в раскладе основаны на этом уровне понимания. Один из вопросов, который можно задать в раскладе: «Откуда берутся правила и стандарты?» Можете ли вы, как читающий, предлагать или даже навязывать свои моральные установки другому? Не вправе ли человек сам принимать решения на основании собственных ценностей? Позиции в раскладе, которые представляют собой прямую просьбу о совете, обычно передаются ценностно-ориентированным языком (делать/не делать; преимущество/вред). Вопросы также нередко ставятся подобным образом (должен или не должен? уместно ли это? будет ли это в моих интересах?).
Мистический, или духовный: на этом уровне вас просят подняться над деталями, преодолеть ограничения и обнаружить Божественную или свою собственную высшую причину и цель. Кто я? Зачем я родился? Каково мое призвание? Вы спрашиваете: «Каков самый важный урок от этого опыта?» Это уровень метафизики. На нем решаются серьезные вопросы, такие как Жизнь, Смерть, Творчество, Перемены, Высшая Истина. Он выходит за пределы уровня морали, обращаясь к стремлениям, которые не всегда можно выразить вербально. В конечном счете, это стремление к Идеалу или Единству глубинных переживаний, которые называются «архетипами» и служат движущими силами жизни. Эти душевные и духовные реальности трудно, если не невозможно, описать иначе, чем метафорически. К примеру, для Будды центральным вопросом был: «Каково значение страдания?» Все его учения — это попытка дать на него ответ. Вопрос «Откуда мы взялись?» лежит в основе всех мифов о творении. Джозеф Кэмпбелл разделяет аллегорический и духовный уровни на примере различия между фразами «Джон бежит как олень» (сравнение) и «Джон — олень» (метафора). Этот уровень превышает все факты, указывая на глубочайшую истину. Он требует рывка веры, как и Шут.
УПРАЖНЕНИЕ 10:3
1. Приведите примеры всех четырех уровней значения — буквальный, аллегорический, моральный и духовный — для приведенных ниже двух карт. Чувствуйте себя свободно в использовании описаний, данных в книге. Возможные варианты ответов вы найдете в конце этого Шага.
□ Пятерка Жезлов;
□ Император.
2. Приведите примеры всех четырех уровней значения для выбранной вами карты.
Увеличение телесной восприимчивости
Для того чтобы легче было получать подсознательную информацию, попробуйте использовать низкотехничные формы биологической обратной связи, которые усиливают осознание тонкостей взаимодействия тела и разума. Такие техники позволяют отмечать психологические реакции за пределами обычного уровня осознания.
В одной из этих техник применяется маятник. Для эксперимента подвесьте небольшой груз, например кольцо или кулон, на нитку или цепочку. Зажмите нитку пальцами примерно в десяти-пятнадцати сантиметрах над грузом, чтобы он мог свободно качаться. Затем прочтите вслух значение вашей карты, наблюдая за изменениями в движениях маятника на определенных словах. Вы можете узнать конкретные значения для «да» и «нет», задавая очевидные вопросы, на которые уже знаете ответы, например: «Я живу в Калифорнии?» (да) или «Я езжу на „ягуаре"?» (нет). Если у вас получается работать с маятником, можете выделить выразительные движения, которые будут отныне соответствовать ответам «да» и «нет».
Можно также проверить мускульную реакцию. Если вы никогда раньше этого не делали, то лучше будет работать с партнером, как описано ниже. Вытяните руку прямо и в сторону примерно на высоте плеча (перпендикулярно телу). Ваш партнер вслух зачитывает значения карт и старается опустить вашу руку после каждого пункта, а вы стараетесь поддерживать один и тот же уровень мышечного сопротивления. Если ваше сопротивление непоколебимо, значение для вас положительное. Если вам трудно это сделать, попробуйте взять в руку кусок белого сахара и спрашивайте, хорошо ли это для вас; так вы получите внятный ответ. (После того как вы наберетесь опыта, потренируйтесь делать это в одиночку.)
УПРАЖНЕНИЕ 10:4
Попробуйте подход к изучению и чтению карт, который называется «книга месяца». Каждый месяц пользуйтесь новой книгой интерпретаций Таро (или сопоставляйте две книги) и, если пожелаете, разными колодами для ежедневного чтения одной карты. Найдите значения избранной вами карты в «книге месяца». Запишите те значения, которые бросились вам в глаза. Суммируйте их. На следующий день обращайте внимание на все события, которые могут иметь отношение к карте.
Попробуйте пользоваться маятником или мускульной реакцией, чтобы разобраться с аспектами ежедневного расклада (то есть для выбора книги, колоды, значений и т. д.).
Вероятные ответы на упражнения Шага 10, Упражнение 10:3
По мере того как каждый из герменевтических уровней становится все более абстрактным, он также постепенно приобретает индивидуальные черты и начинает отражать ваше мировоззрение и личную систему ценностей.
Пятерка Жезлов с точки зрения герменевтики
Буквальный уровень: сражение или конкуренция. Пять человек, которые бьют друг друга Жезлами. Трудности в процессе работы.
Аллегорический уровень: Пятерка обозначает кризис, а Жезлы — огонь и предприятие. Напряжение достигает точки накала. Война с собой.
Моральный уровень: конфликты — это плохо. Необходимость разрешить разногласия. Также необходимость борьбы за желаемый успех.
Духовный уровень: духовные испытания или проверки. Огненный дух приходит к кризису, если на пути возникают препятствия.
Император с точки зрения герменевтики
Буквальный уровень: зрелый человек сидит на троне и держит скипетр. Начальник, отец, владелец, вождь.
Аллегорический уровень: внутреннее, авторитарное, мужское начало. Составление правил, установление границ и напористый подход к миру. Начало и инициация. Бурная деятельность, подобная весенней солнечной активности в сезон Овна.
Моральный уровень: духовная сила. Божественное право. Закон и порядок. Отцу лучше знать. Ответственность и умение контролировать себя.
Духовный уровень: Великий Архитектор Вселенной. Мифический солнечный бог-король как источник плодородия, приносящий земле изобилие. Обладать собственной силой.